Jake Speed ​​(Wayne Crawford) est le personnage principal dans certains des plus grands tourne-pages des années 1940. Une ciselée, la figure d'action héroïque, la vitesse sauve des vies sur papier, mais quand une jeune fille est kidnappée et sa sœur (Karen Kopins) pose la vitesse réelle de l'aide, il doit trouver un moyen d'être aussi galant que le héros du livre dont la création, il est inspiré. Accompagné par le frère de la victime, Vitesse vole en Afrique pour voir s'il est à la tâche.

Alors que l'été vient tout juste de commencer et que la rentrée annonce bien des bouleversements avec l'arrivée de Ren au lycée et celle de Donnie à l'université de Donnie, la famille Stevens gagne, dans de bien curieuses conditions, un voyage tous frais payés sur une île paradisiaque...

En Nueva York, después de trabajar toda la semana en una tienda de pinturas de Brooklyn, Tony Manero (John Travolta) se prepara esmeradamente para disfrutar de la noche del sábado: se empapa en colonia Brut, se pone una camisa de flores ajustada, pantalones de tela de gabardina y zapatos de plataforma. En la discoteca de moda, Tony deslumbrará a todos con lo que mejor sabe hacer: bailar.

Le colonel Carson revient chez lui et retrouve sa femme Janet, sa fille adolescente Kim et le jeune Ollie. Janet a un magasin de cupcakes et vient d'en acheter un second avec Thad, un entrepreneur playboy. Le colonel, souhaitant rester enfin auprès des siens, a tout de même quelques difficultés à s'adapter à sa nouvelle vie. Pour l'occuper, Janet lui propose de venir travailler au magasin de cupcakes : habitué à donner des ordres, c'est lui qui va en recevoir ! Mais, alors qu'il doit ponctuellement remplacer sa femme, Thad va mettre son efficacité militaire au profit des cupcakes.

En el ambiente cutthroat de la industria de la computadora, la pasión, la determinación y la integridad de un ejecutivo joven se ponen a la prueba.